-
1 ρ. (παθ. φωνή) быть осмотрительным, осторожным, επ.φυλάσσω
[эпифиласо] ρ. осторожничать επ.φυλλίδα [эпифиллида] ουσ. Θ. фельетон. επ.φώνημα [эпифонима] ουσ. ο. восклицание, (γραμ.) междометие. επ.χείρημα [эпихирима] ουσ. ο. довод, аргумент, επ.χειρηματίας [эпихириматиас] ουσ. α. предприниматель, επ.χειρηματολογία [эпихириматологта] ουσ. θ. мотивировка, аргументация, επ.χείρηση [эпихириси] ουσ. θ. предприятие, επ.χειρώ [эпихиро] ρ. предпринимать, начинать, επ.χορήγηση [эпихоригнси] ουσ. θ. пособие, субсидия, επ.χορηγώ [эпихориго] ρ. субсидировать, επ.χρυσος [эпихрисос] εκ. позолоченный, επ.χρυσώνω [эпихрисоно] ρ. покрывать позолотой, επ.χρύσωση [эпихрисоси] ουσ. Θ. позолота, золочение, επ.χωμα [эпихома] ουσ. о. насыпь επ.χωματώνω [эпихоматоно] ρ. делать насыпь, επ.χωμάτωση [эпихоматоси] ουσ. Θ. устройство насыпи, επ.μενος [эпомэнос] εκ. следующий. επ.μένως [эпомэнос] εκίρ. следовательно, стало быть, επ.ποιία [эпопииа] ουσ. Θ. эпопея επ.πτεία [эпоптиа] ουσ. Θ. надзор, наблюдение, επ.πτεύω [эпоптэво] р. наблюдать, следить,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > ρ. (παθ. φωνή) быть осмотрительным, осторожным, επ.φυλάσσω
-
2 быть осмотрительным
Русско-английский синонимический словарь > быть осмотрительным
-
3 быть осторожным
-
4 to be careful about smth
быть внимательным к чему-либо/следить за чем-либо/быть осмотрительным/осторожным/бдительным в отношении чего-либоEnglish-Russian combinatory dictionary > to be careful about smth
-
5 muela
f3) коренной зуб, моляр5) бот. горох ( разновидность)••echar las muelas (por la boca) — рассвирепеть, метать громы и молнииhaberle salido a uno la muela del juicio — быть осмотрительным (осторожным)romperle a uno las muelas разг. — надавать затрещин кому-либо -
6 circumspicio
circum-spicio, spēxī, spectum, ere [ specio ]1) осматриваться, оглядываться, озираться вокруг ( late Q)2) (тж. se c. Sen) быть осмотрительным, осторожным, бдительным, тж. наблюдатьcircumspiciendum est, ut... C — необходимо смотреть (за тем), чтобы...3) осматривать, обозревать ( situm urbis L)4) (оглядевшись вокруг) обнаружить, заметить, увидеть ( saxum ingens V)5)а) обдумыватьc. animo, quid faciendum sit C — размышлять, как следует поступитьб) принимать во внимание (omnes procellas, quae impendent C)6) высматривать, искать ( auxilia T)tecta ac recessum c. L — искать крова и убежищаc. fugam T — замышлять побег -
7 абайлаттыр-
понуд. от абайлат-приказать, чтобы предостерегли, заставить быть осмотрительным, осторожным (предупредив через третье лицо). -
8 байкас
байкас: байкас кыл- присматриваться, наблюдать; быть осмотрительным, осторожным;байкас кылбай туруп, жаман ишке кириптер болуп калды по неосмотрительности он попал в нехорошее дело;байкас кылынбай кал- ускользнуть от внимания, остаться незамеченным;байкас албады он не заметил, он не обратил внимания;байкас албай не заметив, не обратив внимания. -
9 бой
1. 2.бой жасыру — избегать встречи с кем-нибудь; прятаться
бой сақтау — остерегаться; избегать активного участия
бой тарту — быть осмотрительным, осторожным
3.бой үйрету — привыкнуть; ознакомиться с окружающей обстановкой; войти в курс дела
стан; корпус; всё тело4.протяжение; продолжение5. 6. -
10 muela
f2) точильный круг, точило3) коренной зуб, моляр4) возвышенность, холм, бугор5) бот. горох ( разновидность)6) Куба мошенник; шулер7) Гонд. скряга, скупец••muelas de gallo разг. — беззубый человек; человек с плохими зубами
echar las muela разг. — прорезаться, появиться ( о зубах)
echar las muelas (por la boca) — рассвирепеть, метать громы и молнии
hacer la muela Куба — притворяться, делать вид
-
11 επιφυλάσσομαι
[эпифилассомэ] ρ (παθ. φωνή) быть осмотрительным, осторожным. -
12 sərhesab
прил. устар. осторожный, осмотрительный. Sərhesab olmaq быть осмотрительным, осторожным -
13 know better than that
быть осмотрительным, быть осторожным, прекрасно понимать -
14 go slow
1) Общая лексика: быть осмотрительным, замедление темпов, снижение темпа работы, быть осмотрительным, быть осторожным, проводить итальянскую забастовку в форме снижения темпа работы, стать осмотрительным, стать осторожным2) Морской термин: малый ход3) Экономика: намеренно работать в замедленном темпе (форма протеста)4) Деловая лексика: преднамеренно замедлять темп работы5) Макаров: идти медленно, не торопиться -
15 абай
: abay bulırğa быть осторожным, быть осмотрительным, быть настороже, быть начеку -
16 abay
-
17 know better
Общая лексика: быть осмотрительным, быть осторожным, прекрасно понимать -
18 recatarse
гл.общ. бояться, быть осторожным, быть осмотрительным, опасаться -
19 байка-
следить, наблюдать, замечать; быть осмотрительным, быть осторожным;байкап жүр будь осторожен;байкабай калдым я не заметил, я не обратил внимания;эл байкабас, жан көрбөс кабакка кирип барды эле фольк. он ушёл в такую ложбину, где народ не заметит и никто не увидит;байкабыраак сүйлө следи за своими словами; словами не бросайся;байкап кой заметь, обрати внимание;байкачы взгляни-ка, посмотри-ка;бабкабастан не обратив внимания, не заметив. -
20 прекрасно понимать
know better than that словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > прекрасно понимать
См. также в других словарях:
УХО — Бить с уха на ухо кого. Перм. Избивать кого л. Подюков 1989, 218. Не вести уха. Новг. То же, что не вести ухом. НОС 1, 119. Не уха режь. Кар. Шутл. одобр. О способном, умелом, находчивом человеке. СРГК 5, 569. Ни уха ни мяса. Волг. Неодобр. То же … Большой словарь русских поговорок
Держать ухо востро — Разг. 1. с кем. Не доверяться кому л., быть осмотрительным, осторожным. 2. Быть настороже, начеку. ФМ 2002, 570; ФСРЯ, 138; БТС, 153, 1409; Глухов 1988, 39 … Большой словарь русских поговорок
держать ухо востро — Разг. Только несов. Чаще повел. накл. или инф. 1. Быть осмотрительным, осторожным, не доверять кому либо. С кем? с этим человеком, с врагом, с неприятелем… держать ухо востро; надо, нужно, следует… держать ухо востро. Они воры. Мне должно держать … Учебный фразеологический словарь
ХВОСТ — Был бы прост, да привязан лисий хвост. Народн. Шутл. ирон. О подхалиме. Жиг. 1969, 220. Бычий хвост. См. Коровий хвост. Вздымать хвост. Арх., Пск. Неодобр. То же, что поднимать хвост 1. АОС 4, 68; СПП 2001, 77. Взять хвост в зубы. Жарг. мол.… … Большой словарь русских поговорок
ГРЫЖИ — ГРЫЖИ. Содержание: Этиология....................237 Профилактика..................239 Диагностика...................240 Различные виды Г................241 Паховая Г....................241 Бедренная Г..................246 Пупочная Г … Большая медицинская энциклопедия
Цигун — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения … Википедия
остерегаться — Беречься, оберегаться, уберечься; насторожиться, насторожить уши, быть настороже, держать ухо востро, смотреть в оба, не зевать, принимать меры предосторожности. Он себе на уме.. Ср. . См. избегать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу … Словарь синонимов
Философия техники — кратко Происхождение и природа техники Греческое технэ переводится на русский язык как искусство, мастерство, умение. Техника в отличие от природы не яв ляется естественным образованием, она создается. Произведенный человеком объект часто… … Малый тезаурус мировой философии
Кигонг — Цигун (кит. трад. 氣功, упрощ. 气功, пиньинь qìgōng) одно из направлений в философии и культуре Китая. Считает энергию, Ци, главной жизненной силой человека. Учит пробуждать, использовать и контролировать эту энергию. Древнее китайское искусство… … Википедия
Ци Гун — Цигун (кит. трад. 氣功, упрощ. 气功, пиньинь qìgōng) одно из направлений в философии и культуре Китая. Считает энергию, Ци, главной жизненной силой человека. Учит пробуждать, использовать и контролировать эту энергию. Древнее китайское искусство… … Википедия
Голавль — Leuciscus cephalus (L.) От других сродных с ним рыб голавль легко отличается своей толстой широколобой головой, почти цилиндрическим туловищем и крупной чешуей. Молодые голавлики, правда, часто смешиваются с ельцами, но их можно… … Жизнь и ловля пресноводных рыб